Hem android hem de iOS gibi dijital mağazalarda bulunan çok sayıda uygulama, çoğunlukla, kullanıcıların kendi ayarlarında ayarladıkları varsayılan dilin, uygulamalarında kullanacakları dil olacağı varsayımı altında çalışır. Çoğu uygulama bunu takip ederken, uygulama kurulurken veya uygulamanın verileri kurtarma ve bağlama amacıyla bir Google veya Facebook hesabıyla ilişkilendirdiği kayıt sayfasında dil girişi isteyen bir uygulama alt kategorisi vardır.
Bu uygulamalar arasında, yukarıda bahsedilen iki türden sapan ve kullanılan dili değiştirmek için uygulamanın kendisinde bir seçenek sunan çok azı vardır. Bu liste özeldir ve Twitter, kullanıcılara uygulama dillerini değiştirme seçeneği sunarak, telefonda farklı ve uygulamanın kendisinde farklı bir dile sahip olmalarını sağlayarak bu listeye girmek için son zamanlarda vites değiştirdi.
Alessandro Paluzzi, platformun kendi tweetinde konseptle ilgili ekran görüntülerini paylaştı. Tweet, dünyanın dört bir yanındaki Twitter kullanıcılarına sunulmayı bekleyen yeni güncellemenin özelliklerini vurgulayan kısa bir başlık ile birlikte iki resimden oluşuyordu.
Ekran görüntüleri iki başlıkta seçenekleri içeriyordu. İlki, genel uygulama için kullanılacak ve uygulamada değiştirilebilecek tercih edilen dili vurgular. Bu, öncelikle kullanıcılara dillerini uygulama içinde değiştirme seçeneği sunmak için güncellenen kısımdır. Tercih edilen bu dil, Twitter'da bulunan butonlar ve diğer metinlerin yanı sıra uygulamada başlıklarda gösterilecek içeriği içerir. Bunu değiştirmek, daha uygun bir dile doğru genişlemeyi sağlar ve mevcut dil boşluğunu kapatarak içeriğin yanı sıra Twitter'ın bir platform olarak gücünü çeşitlendirmek için doğru bir adım gibi görünüyor.
İkinci seçenek, kullanıcıya algoritma altında çalıştırılan daha fazla içerik ve trend olan şeyler görmek istedikleri bir dil eklemesini sağlayan diğer dil seçeneğinin altında vurgulanır. Bu, kullanıcıların iki veya daha fazla demografik bölge üzerinden içerik deneyimlemelerine olanak tanır ve çeşitli ülkelerdeki jeopolitik durumu takip eden kişiler için özellikle yararlıdır.